YURTAO & səmsəm POPUP
Spice up your life!
2021.9.16（THU）-10.3（SUN）
ずっとずっと叶えたかった念願のひとつ、出身地 神奈川でのポップアップのお知らせです。
この度、逗子のお店 zuhkaさんにて、
9/16-10/3の日程で「Spice up your life!」と題したポップアップを開催していただきます。
鎌倉のテキスタイル＆お洋服ブランド YURTAOさんにご紹介いただいて、
今回の運びとなりました。
YURTAO × səmsəm、ふたつのブランドを同時にご覧いただけます。
zuhkaさんは逗子（Zu）・葉山（H）・鎌倉（Ka）エリアで
活動する作家さんの作品を取り扱っておられる、地元に根付いたお店。
わたしはお隣の横浜最南端の町 金沢区の出身なのですが、実は鎌倉生まれで高校は逗子。
səmsəmの活動拠点はマラケシュではありますが、
このエリアにゆかりあるブランドとして迎え入れていただきました。
下記の日程で在店させていただく予定ですので、
逗子まで安全にアクセスできる方、ぜひお会いできたらうれしいです。
-蒲谷在店スケジュール-
9/26 sun
9/27 mon
10/3 sun（閉店間際になるかも知れません）
いずれも午後から伺うつもりです。
そもそものYURTAOさんとの出会いは、日頃よりお世話になっている広島のお店
Épiceさんでの取扱ブランドというつながりからでした。
出会いの場をくださったÉpiceさんにも、この場を借りて感謝いたします。
奇遇にもスパイスつながりですね♡
Marhaba bikom مرحبا بكم
-----------------------------------------------------------
【リニューアルオープン&POPUPイベントのお知らせ】
9月16日（木）から、
新店舗での営業が
始まります。
そして
リニューアルオープンに合わせて、
装いに彩りを添える
2つのブランドの
POPUPイベントを
開催します！
YURTAO & səmsəm POPUP
『Spice up your life!』
日時▶9/16（木）〜10/3（日）
（cloes 火・水）※臨時休業あり
場所▶zuhka
神奈川県逗子市逗子1-7-8 2F
※移転しました！
このイベントでは、
鎌倉で活動する
テキスタイル&アパレルブランド
YURTAO @yurtao と、
モロッコで物作りを行う
səmsəm @semsem_paris_marrakech の
2つの世界観を
お届けします。
YURTAOは、
当店でも常設している
オリジナルのテキスタイルによる
洋服や小物を作り出す、
個性溢れるブランド。
華やかなデザインと
丁寧な織りや染めによる
オリジナリティのある生地を、
立体的で夢のある洋服に
仕立てています。
イベントでは、
今まで当店になかったアイテムも
揃います。
もう一つのブランド
səmsəm @semsem_paris_marrakechは、
モロッコのマラケシュで
活動しています。
逗子近郊で生まれ育った
デザイナー、蒲谷幸子さんが営む
səmsəm（スムスム）。
現地の伝統的なスタイルと
新しい感性が
混ざりあったアイテムを
作っています。
本イベントでは、
こだわった素材を使い
丁寧な技法で生み出された、
バブーシュやバッグたちが
並びます。
このイベントだけの
限定色のバブーシュも
ご用意いただきました✨
まるでスパイスを
加えたかのように、
装いをパッと
華やかにしてくれる
2つのブランド。
纏うものが
お気に入りのものであるだけで
日々が彩られる体験は、
多くの人が
感じてこられたと思います。
今のような時代だからこそ、
日常に彩りを！
そんな思いが叶うように
『Spice up your life!』と
名付けました。
ワクワクする時間を
新しい場所で
過ごしていただけたら
嬉しいです。
◆遠方の方は
通販も承っております。
気になっていただけたアイテムが
ございましたら、
DMやお電話などで
お気軽にお問い合わせくださいませ🌿
◇ご入店の際は、
マスクの着用と手指の消毒に
ご協力願います。
◇混み合うときは
入店をお待ちいただく場合があります。
何卒ご協力いただけましたら幸いです。
Комментарии